Здолбунівська центральна районна
БІБЛІОТЕКА

Найпопулярніші
книги місяця


Images view

Ми в соцмережах






Здолбунівська-Центральна-Районна Бібліотека
Мізоцька міська бібліотека
Здолбунівська міська бібліотека
Публічно-Шкільна-Бібліотека с.Дермань-Перша
Публічна бібліотека села Здовбиця
Дитяча бібліотека для дітей та юнацтва
Публічно-Шкільна-Бібліотека села Миротин
Публічно-Шкільна-Бібліотека села Спасів
Публічно-Шкільна-Бібліотека села Івачків
Маломощаницька публічно-шкільна бібліотека
Публічно-Шкільна-Бібліотека села Нова Мощаниця
Публічно-Шкільна-Бібліотека села Кунин
Публічна бібліотека села Богдашів
Публічно-шкільна бібліотека с. Глинськ
Копитківська бібліотека
Новосілківська публічно-шкільна бібліотека
Публічна бібліотека села Стеблівка
Уїздецька публічно-шкільна бібліотека
Півченська публічно-шкільна бібліотека
Публічно шкільна бібліотека села Буща
Публічна бібліотека Гільча Перша
Публічно-шкільна бібліотека села Гільча Друга
Публічно-шкільна бібілотека с. Дермань Друга
Ступнівська публічно-шкільна бібліотека


ПШБ с. Дермань Перша
Мізоцька міська бібліотека-філія
Здолбунівська ЦСПШБ
Спасівська ПШБ

Мальовнича
Здолбунівщина



Періодика



Періодичні видання
бібліотеки


Позитив


Креативний буктрейлер
до книги "Гаррі Поттер
і філосовський камінь"


Пошук по сайту
 
Батьківщина Бориса Тена
Діяльність літературно-краєзнавчого факультету Університету ІІІ віку спільного проекту Здолбунівської районної бібліотеки і Здолбунівського районного територіального центру спрямована на популяризацію історико-культурної спадщини краю, вшануванню тих, хто вагомо примножив славу рідної землі. Напередодні 120 річниці з дня народження нашого славного земляка, видатного перекладача, письменника, культурно-релігійного діяча Бориса Тена відбулося заняття в селі його дитинства Кунин.

Звідси з Кунина розпочав свою дорогу в життя великий митець Борис Тен, тут сидів за партою, співав у дитячому хорі, відстоював службу Божу. Окрасою села є дві Свято Георгіївські церкви, які розташовані на одному подвір`ї. Новому храму 22 роки, а старій дерев`яній церкві понад 270 років. Старий Свято Георгіївський храм історично цікавий тим, що на початку XX століття його настоятелем був В. Хомичевський (1897-1912 рр), батько Б. Тена (М. Хомичевського). Оригінали «Клірових відомостей» заповнені рукою В.І. Хомичевського містять відомості про сім`ю священика і його парафію. Цими фактами захопила розповідь зав. ПШБ села Кунин Більчук С. І. під час екскурсії в храмі. Присутні з цікавістю слухати змістовну розповідь про історію Свято Георгіївських храмів місцевого жителя С.В. Ніколайчука. Зусиллями громадськості села, священнослужителями, краєзнавцями, зав. ПШБ Більчук С. створено музейну експозицію «Історія Свято Георгіївської церкви». Студенти Університету побачили стародруки, старовинний український національний одяг, старі і нові світлини, ознайомилися з цікавими архівними документами. Музейну експозицію наповнюють унікальні краєзнавчі документи з архіву церкви, а сьогодні вона поповнилась новими світлинами які передала у громадський музей Волошина Л.А..
Захоплюючою була розповідь бібліотекаря про відвідини рідного села Б.Теном на початку 60 років минулого століття, уже «немолодим, кремезним, інтелігентним чоловіком». Працівники районної бібліотеки доповнили сторінки життєпису Б. Тена – його церковну діяльність, служіння Богові і Україні, рідній церкві, заслання, рабська праця в концтаборі далекосхідного ГУЛАГУ, та житомирські післявоєнні роки життя. Про плідну діяльність як перекладача свідчили представлені бібліотекарями твори: Гомера, Есхіла, Шіллера, Гете, Міцкевича. Чудове знання грецької, віртуозне володіння українською мовами зробили переклади «Іліади», «Одіссея» неперевершеними слов`янськими перекладами Гомера . Поетичну майстерність розкрили учні Кунинської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів, декламуючи вірші з поетичної збірки автора.
Хвалебно прозвучав вірш «Борис Тен» випускниці Кунинської ЗОШ Андрощук Дарини присвячений земляку.
Поповнивши знання про історію свого краю, враженими від почутого і побаченого, горді за свого земляка поверталися додому. Для більш детального ознайомленням з життєписом Б. Тена запропоновано переглянути книжкову виставку, що діє в читальному залі районної бібліотеки та віртуальну на сайті Здолбунівської книгозбірні.





















Розмістив: Андрій | Дата: 08.12.2017
[ Надрукувати | Відправити другу ]
Рейтинг статті

Середня оцінка: 0.00/0Середня оцінка: 0Всього голосів:0

Відмінно
Добре Нормально Піде Погано
Немає коментарів. Чом би Вам не залишити свій?
Ви не можете відправити коментар анонімно, будь ласка зареєструйтесь.

Анонс подій




03-10.01.2018
Книжково-ілюстративна виставка-інсталяція
"Над вертепом звізда ясна на весь світ засіяла"(до Різдва Христового)

09.01.2018
Інформаційний огляд літератури
"Всім серцем любіть Україну" (до 120- річчя від дня народження В.Сосюри)

11.12.2018
Книжково- документальна виставка
"Україна в огні й бурі революції 1917-1921" (до 100-річчя подій Української революції 1917-1921)

16.01.2018
Літературний портрет
"різбяр власного духу" (до 80-річчя від дня народження В. Стуса)

22-24.01.2018
Книжкова виставка-діалог
"Україна- Соборна держава" (до Дня Соборності України)

26.01.2018
Інформаційне повідомлення
"Холокост- скорботна пам`ять народу" (до Міжнародного дня пам`яті жертв Холокосту)

30.01.20178
Тематичний вечір
"Пам`яті героїв Крутів"(до 100-річчя битви під Крутами)

Шановні користувачі!
Чекаємо Вас у нашій бібліотеці! Якщо ви маєте намір подарувати нам книги - ми готові прийняти Ваш подарунок!!!
Наша адреса:
м.Здолбунів, вул.Шкільна, 39
тел.: (03652) 2-47-12

Бібліотека працює:
щодня з 9.00 до 18.15
вихідний день - субота
санітарний день - останній день місяця


Афіши


Афіша заходів на Січень



МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ


ДО 100-РІЧЧЯ УКРАЇНСЬКОЇ
РЕВОЛЮЦІЇ 1917–1921 РОКІВ

Нові документи


Природно-заповідний фонд ...
Електронні краєзнавчі книги
10-січ-2018
ДО ВІДЗНАЧЕННЯ ДНЯ ЗАХИСН...
Методичні рекомендації
17-жов-2017
60 річниці Великої перемо...
Методичні рекомендації
18-чер-2017
Знайди свою зірку
Електронні краєзнавчі книги
18-чер-2017
Сценарій до Чорнобиля
Методичні рекомендації
18-чер-2017
Сценарій до Крут
Методичні рекомендації
18-чер-2017
Організація туристичних п...
На допомогу навчальному процесу
06-бер-2017

Каталог документів

Всього 169 файлів.

Книги ювіляри 2017





Погода



Вул. Шкільна, 39
Тел.: 2-47-12
Працюємо Пн-Пт,Нд
з 9-00 до 18-00
Яндекс.Метрика
Генерація сторінки: 0.018 сек. і 18 запитів до бази даних за 0.001 сек.
Web site engine code is Copyright © 2006 by SLAED CMS. All rights reserved.